Enseñanza y Aprendizaje Sobresalientes : Servicios de Salud Escolar : Requisitos de Inmunización

Condado Maricopa
Requisitos de Inmunización
para la Admisión en las Escuelas 2008-2009

Estatutos/Regulaciones:
A.R.S. §15-871 y §36-672
A.C.C. R9-6-701 y R9-6-707 Tablas 1 y 2 - Períodos de Vacunación

Admisión en Preescolar:

• al menos cuatro vacunas contra la difteria, el tétano, la tos ferina (DTaP o DTP o DT)
• al menos tres vacunas contra el polio (OPV).
• 2 vacunas contra el sarampión, las paperas, la rubéola (MMR)
• 3 vacunas contra la hepatitis B (hep B o HBV) (o las series comenzadas y la siguiente dosis que aún no le corresponda)
• 2 vacunas contra la hepatitis A (hep A o HAV) (o las series comenzadas y la siguiente dosis que aún no le corresponda)
• 3 de 4 vacunas contra la Haemophilus Influenzae tipo b (Hib), 1 vacuna a los 12+ meses ó 1 vacuna a los 15+ meses
• 1 vacuna contra la Varicela o historial de la enfermedad de varicela1

Admisión en Kindergarten, 1ro hasta 12mo grados:

• al menos 4 vacunas contra la difteria, el tétano, la tos ferina (DTaP o DTP o DT)
• se requiere 1 vacuna contra la difteria, el tétano y la tos ferina (Tdap) para estudiantes de 6to grado que tengan 11 años o mayores
  y hayan cumplido 5 años desde la última DTap, DTP, DT o TD
• al menos 3 vacunas contra el polio (OPV) a la edad de 4 años o mayores
• 2 vacunas contra el sarampión, las paperas, la rubéola (MMR)
• 3 vacunas contra la hepatitis B (hep B o HBV) (o las series comenzadas y la siguiente dosis que aún no le corresponda)
• 1 vacuna contra varicela o historial de la enfermedad de varicela (se requiere para 6to y 12mo grados en el 2009)

¡NUEVO! Se requiere la vacuna contra la Meningitis (MV) para los estudiantes de 6to grado que tegan 11 años de edad o mayores.

OBSERVACION: En el curso escolar 2008-09 se agregarán 4to y 10mo grados, etc. hasta que se requiera para todos los grados en el 2010.

¹ - Se acepta una declaración del padre de que al niño le dio varicela. No se requiere una declaración del doctor.

² -¡IMPORTANTE! A partir de mayo del 2005, el Departamento de Servicios de Salud de Arizona recomienda ampliamente la administración de la Tdap (tétano, difteria y tos ferina) a niños de 10 a 18 años de edad en lugar de la Td (tétano y difteria solamente). Vea a su proveedor de cuidados de la salud para más detalles.

La Ley de Arizona sobre Inmunización Escolar/Cuidado Infantil permite la excepción debido a razones médicas o si las inmunizaciones son contrarias a creencias personales/religiosas de los padres o tutor. La excepción médica requiere de una hoja de excepción firmada por los dos, el médico y el padre, especificando el motivo y la duración de la excepción y enviarla a la escuela. Las hojas están disponibles en las escuelas.

OBSERVACIÓN: Haemophilus Influenzae tipo b (Hib), es una vacuna infantil común que se exige sólo para la admisión en preescolar. No confunda la vacuna HIB con la HBV - la vacuna contra la hepatitis B.

Condado Maricopa
Requisitos de Inmunización para Entrar en la Escuela
2008-2009

• Inmunizaciones para Niños Menores de 7 Años de Edad
  http://www.azdhs.gov/phs/immun/pdf/RequirementsforChildrenUnder7.pdf
• Inmunizaciones para Niños Menores de 7-10 Años de Edad
  http://www.azdhs.gov/phs/immun/pdf/RequirementsforChildren7-10YearsofAge.pdf
• Inmunizaciones para Niños Mayores de 11 Años de Edad
  http://www.azdhs.gov/phs/immun/pdf/Requirementsforchildren11yearsandolder.pdf

Por favor tengan en cuenta que los Horarios de Inmunización están disponibles del Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS) solamente en inglés. Si tienen preguntas en relación con los Horarios de Inmunización, por favor comuníquense con el ADHS al 602-542-1000.