Los estudiantes celebran el “Día para Hacer la Diferencia” el sábado 22 de octubre
Los estudiantes de Aprendizaje sobre Servicios del Distrito Escolar de Scottsdale cumplen con las necesidades reales de la comunidad con su servicio voluntario

SCOTTSDALE, Arizona (19 de octubre del 2005) – Más de 100 estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Scottsdale de Aprendizaje sobre Servicios pasarán el fin de semana ayudando a los miembros de su comunidad en varias actividades de servicio en el “Día para Hacer la Diferencia.”

El sábado 22 de octubre es un “Día para Hacer la Diferencia”, un día nacional para ayudar a los demás creado por la revista USA WEEKEND. Este evento anual se realiza el cuarto sábado de cada octubre.

“Los estudiantes de Aprendizaje sobre Servicios son nuestros futuros líderes, involucrados en sus comunidades porque han desarrollado una conexión profunda a través del servicio” dice Mindy Helstab, Coordinadora de las Escuelas Comunitarias y de Aprendizaje sobre Servicios. “Ellos enfrentarán proyectos ‘imposibles’ porque han aprendido el poder de uno y cómo colaborar con los demás para hacer la diferencia”.

Este sábado, los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Scottsdale estarán haciendo trabajo voluntario en:

• Ventura Senior Center – “Honey Do List Day” 40 estudiantes de Aprendizaje sobre Servicios ayudarán a los ancianos con varias tareas y entregarán una docena de galletas a cada uno de 8:30 a 11:30 a.m., en 980 N. Granite Reef Road, Scottsdale.
   
• El programa juvenil ecuestre de HORSENSE de MacDonald’s Ranch. Los estudiantes de Aprendizaje sobre Servicios ayudarán a los estudiantes de las escuelas primarias Tavan y Yavapai de 9 a.m. hasta mediodía, en 26540 N. Scottsdale Road, Scottsdale.

El Programa de Aprendizaje sobre Servicios del SUSD combina el servicio a la comunidad con los estudios en el salón de clases de una forma que mejora el aprendizaje del alumno mientras fortalece a la comunidad.

Aprendizaje sobre Servicios está celebrando su aniversario número 12. Más de 450 estudiantes están participando en el Programa de Aprendizaje sobre Servicios en las Escuelas Secundarias Arcadia, Chaparral, Coronado, Desert Mountain y Saguaro este año. Estos alumnos contribuirán al millón de horas de Aprendizaje sobre Servicios que ya registraron los estudiantes de Aprendizaje sobre Servicios en el SUSD.

Para más información sobre el Programa de Aprendizaje sobre Servicios, por favor llame a Mindy Helstab, Coordinadora de las Escuelas Comunitarias y de Aprendizaje sobre Servicios del Distrito, al 480-484-6186.

Hay más información disponible sobre el Programa de Aprendizaje sobre Servicios en el sitio de Internet del SUSD Web en: http://www.susd.org/district/servicelearning/indexsp.htm.

# # #