SUSD logo Distrito Escolar Unificado de Scottsdale

Ningún Sueño es muy Grande . . . Ningún Reto es inalcanzable
Centro de Educación
3811 North 44th Street
Phoenix, Arizona 85018
Teléfono: 480-484-6100
FAX: 480-484-6286
Sitio de Internet: www.susd.org

Reunión del 8 de junio del 2004 BREVES DE LA JUNTA


La Junta Escolar votó 4 a 1 en la noche del martes con el fin de adoptar una resolución para que se incluya el aviso de elección que tendrá lugar 2 de noviembre del 2004, con la intención de emitir y vender Bonos de Obligación General en un monto que no exceda los $217 millones.

Los fondos derivados de la elección se usarán para llevar a cabo la primera fase del Plan Maestro para Inmuebles de todo el Distrito con el fin de mejorar la seguridad escolar, cumplir con los códigos de seguridad actuales para edificios/vida, reducir los costos de los edificios y mantenimiento, acomodar las matrículas de estudiantes, apoyar programas educativos, cumplir con los estándares del Distrito para edificios y proporcionar rentas sobre la propiedad.

Si se pasa el bono en noviembre, SUSD modernizará las Escuelas Secundarias Arcadia, Coronado, Chaparral y Saguaro, hará mejoras a las instalaciones de la Escuela Secundaria Desert Mountain, empezará la Fase II de construcción en la Academia Sierra Vista y adquirirá nuevos autobuses escolares y terrenos.

En otra acción por aparte, la Junta:

  • Aprobó aumentar a $25,000 la autorización anterior de la Junta para servicios legales para un nuevo monto que no exceda los $675,000 para lo que queda del año fiscal 2003-2004.

    El 11 de mayo, la Junta Escolar aumentó el RFP #3062 sobre Servicios Legales a un monto de $100,000 para un total anual de $650,000.
  • Aprobó el fondo del bono al que tienen derechos los salones de clase para el 2003-2004.

    El proyecto de ley para el 2010 estableció un fondo del bono para el salón de clases para el personal del Programa de Aprendizaje de Idioma Inglés (ELL) y exigió que el Departamento de Educación de Arizona distribuya los montos del fondo a los distritos escolares y escuelas “charter” para cada Estudiante de Idioma Inglés. El fondo del bono para personal del Programa de Aprendizaje de Idioma Inglés designó $250 por estudiante del fondo general estatal para el año fiscal 2003-2004. El SUSD reportó 406 estudiantes que salieron del programa para el año fiscal 2002-2003. La asignación del fondo del bono para los salones de clases del SUSD es de $101,500.
     
  • Le pidió a la administración que haga un estudio de los límites de las escuelas primarias, intermedias y secundarias y que lo incluyan en una proposición de resolución para la Junta en su primera reunión de octubre.
     
  • Postergaron la Sección B del Manual de Políticas del SUSD hasta después del 1ro de julio.
     
  • Se le presentó un informe de la Auditora Interna del Distrito, Becky Miller. El informe incluía información sobre resultados de pruebas que se utilizaron para mostrar mejora bajo la Proposición 301- Bonificación por Desempeño; el uso de edificios escolares y contratos de arrendamiento relacionados; informe oportuno de los retiros de estudiantes.
     
  • Aceptaron donativos valorados en $489,115. Se recibieron donaciones por parte del Club de Banda de Chaparral, del Coronado Senior Class, del Club de Física de Desert Mountain, del Gobierno Estudiantil de Desert Mountain, del Equipo de Lucha Libre de Desert Mountain, de C.H.A.P.T.S., del APT de Cherokee, del PTO de Cheyenne, del APT de Cochise, del PTO de la Escuela Primaria Copper Ridge, del PTO de la Escuela Intermedia Copper Ridge, del PTO de la Escuela Primaria Desert Canyon Elementary, de los Amigos de ANLC, del PTA de Hopi, del PTO de Ingleside, del PTO de Mohave, del PTO de Mountainside, del APT de Sequoya, de los Caretakers of the Environment, de los Diamondbacks de Chaparral, del Dr. Don Chiappetti, de Juana Fredrick, de Dawn M. Mantei, de Harriet Mountcastle-Walsh, del Dr. y Sra. Michael Steingart, de Target, de Ginger Walker, del Washington Mutual, de Wells Fargo y de Westcor Partners.

La próxima reunión y sesión de trabajo / estudio sobre el Presupuesto para el Año Fiscal 2004-2005 de la Junta Escolar están programadas para el martes 22 de junio a las 7 p.m. en el Centro de Educación.

# # #

Para un resumen de todos los asuntos de la agenda de la reunión de la Junta y la acción que se tomó en cada una, por favor refiérase al Spotlights, que está disponible en la Sitio de Internet en http://www.susd.org/district/govboard/meetings.htm o disponible en la Oficina de la Superintendente llamando al 480-484-6238. Minutes (las Minutas) contienen un recuento completo de las reuniones de la Junta Escolar y también se encuentran disponibles en la Sitio de Internet, luego de que la Junta las haya aprobado.